sábado, 11 de mayo de 2013

Palabras pal Rincón Extremeño 11-05-13

Por causa de sel el Womad estus días en Caçris, el festival más importanti de música étnica i de fusión, amus palrau esti viagi sobre palabras que tenemus los estremeñus pa dizil fiesta. Velaquí una escoja:


Fiesta
Candanga
Parranga
Corribanda
Cuchipanda
Farrandanga
Farria
Holgoriu
Reholgoriu
Chirrichofla
Furriona
Hurriona
Çurriona
Cabresteu
Grulleu
Horopeu
Joreu
De candanga
De rangua
De rebimba
De bureu
De pendinga
De pingoneu
Echal una cáncana

3 comentarios:

  1. he vivido años por pueblos de Cáceres, y tengo buen oído, he vivido años por pueblos de Badajoz, y en mi vida he oído hablar así, eso es un invento, además ni el extremeño ni el andaluz ni el manchego o murciano existen, como lenguas, si acaso como diaalectos, pero prefiere la expresión de hablas para esas relizaciones de la lengua matriz; si existen las hablas de esos sitios, distintas unas de otras, tal vez con características comunes, más o menos..., pero la lengua es la castellana, o español o como se quiera llamar, el habla es la realización de una lengua por alguien o por personas concretas, que incluso pueden crear un idiolecto, una forma particular de hablar entre ellos, pero ESA LENGUA concreta matriz..., curioso que cuando se habla de enfermedades lo lógico es que hablen los médicos, pero a la hora de hablar de lenguas o hablas nunca dejan hablar a los filólogos, y siempre se lía parda, porque to listo cree que al hablar ya domina el conocimento de la lengua, el habla y etc., que por la misma y por tener cuerpo ya sabe to sobre enfermedades y etc., en fin, como siempre estuve contra este cuento de las autonomías, y la división artificiosa del territorio, más estoy contra nazionalismos imitativos o paralelos, ¡toda la salud para todos!

    ResponderEliminar
  2. Querrá sabel el señol Agustín que'l estremeñu essisti,la UNESCO la menta comu lengua MINORITARIA.Amás la costitución i lo razonabli dizin que toas las lengua en España son coltura española i debin sel corretamenti afiás i ayuás.Con los mis respetus,lo que usté dizi me sona a otrus tiempus....

    ResponderEliminar