miércoles, 3 de julio de 2013

Luis Manso i el abstract dela su tesi en estremeñu

Luis Manso, envestigaol en robótica, á teníu el buen acuerdu de comprometel-si cona nuestra coltura drentu del su trebaju científicu. La horma en que lo hizu, pos velaquí, encluíl drentu dela su tesi Perception as Stochastic Grammar-based Sampling on Dynamic Graph Spaces una versión del abstract en estremeñu. Estu llamó la atención delos canalis de comunicación estremeñus i aquí está la entrevista que l'án hechu pol arradiu el Canal Extremadura. 

La tradución á síu cordiná i redatá polos biembrus dela Comissión de Lengua del OSCEC, Daniel Gordo i Ismael Carmona. Poeis leel la tradución, delas más compricás que amus hechu polas equivalencias, la sintassi i el lenguagi ténicu, en esti atillu (pág. V-VI).


No hay comentarios:

Publicar un comentario